
MAIRA PARULA nasceu em Porto Alegre em 23-01-1953. Com 3 anos, sua família transfere-se para o Rio de Janeiro, onde ela mais tarde se forma em Letras pela UFRJ, com especialização em língua e literatura inglesa. Nos anos 1970 participa do movimento estudantil de resistência à ditadura militar e publica seus textos em edições coletivas independentes. Começa a trabalhar com tradução de obras científicas, revisão de livros e leciona inglês para o pré-vestibular. Com outros poetas cria em 1976 a Publicações Folha de Rosto, uma antologia de autores inéditos, que deu início a uma editora independente. A convite do poeta e tradutor Ivan Junqueira faz resenhas literárias para o Segundo Caderno d'O Globo, coordenado na época pelo poeta e letrista Tite de Lemos. Nos anos 1980, publica esparsamente seus poemas em jornais e revistas de cultura, entre elas a revista de vanguarda Bric-a-Brac de Brasília, organizada por Luis Turiba. É uma das editoras da revista Gandaia, publicação que sobreviveu alguns números e da qual participaram entre outros os poetas e escritores Rubens Figueiredo, Antonio Fernando Borges, Claufe Rodrigues, Cesar Cardoso e PacoCac. Faz resenhas literárias para o Caderno Idéias do Jornal do Brasil, coordenado então pelo jornalista e escritor José Castello. Nos anos 1990 muda-se para Petrópolis, deixa a poesia de lado e surgem os primeiros textos curtos em prosa poética. Na virada do século, começa a colaborar com sites literários e em 2002 cria o blog de literatura e arte Prosa Caótica (http://prosacaotica.blogspot.com/), onde divulga seus textos e os de autores conhecidos, desconhecidos e inéditos. Em 2004 transfere-se para Minas Gerais. Em novembro de 2005, participa da antologia de contos Blog de Papel (ed. Gênese, São Paulo) que reúne escritores blogueiros. Em maio de 2006, publica seu primeiro livro solo, Não feche seus olhos esta noite, pela editora Rocco. No final de 2006 volta para o Rio de Janeiro e se estabelece em Itaipava, Petrópolis. Em 2007 participa da mostra Blooks -- Tribos & Letras na Rede, no Rio de Janeiro. É tradutora, revisora de traduções e editora de texto para as editoras Record e Rocco. Bret Easton Ellis, Irvine Welsh, Gary Shteyngart, Eli Gottlieb, Aleksandar Hemon, Noam Chomsky e John Grisham são alguns dos autores que traduziu. Alguns de seus textos inéditos estão publicados no blog Poemas Cubas e Torneiras (http://naofeche.blogspot.com/). Seu segundo livro está em preparo.
---
---
